Вдруг заметил Меркурий = Ртуть. Фреди Ртуть. Планета Ртуть. Бог Ртуть.

Mercury - Ртуть. Mercury - Меркурий. Фреди Mercury = Фреди Ртуть.
А теперь главный вопрос - почему это не пришло в голову за прошедшие 25-30 лет и =случайно= пришло в голову только сейчас?
Очевидные вещи, которые должны мгновенно приходить в голову. Причем мне, который все вычисляет. А не пришло. Вот так кажется, что все видишь и замечаешь.
А потом в 30-40-50 лет озаряет, что "Пустыня" от слова пусто. И сразу вопрос почему нет слова "кустыня". На а в армии есть загадочное слово "рекогнисцировка", которое еле запомнили. От английского recognise - распознавание. Причем, военные сами об этом не знают.
С английским вообще все просто. T-shirt - shirt в форме T. Sweater ot sweat. Shorts - короткие. Все эти непрямые родственники - притавка Step- (шаг) - все логично, а не русское дебильное теща, зять, свекровь, пасынок, невестка, тесть - фиг запомнишь.
Ну вот как вообще за всю жизнь не заметить, что в колпачке конус для прокалывания фольги зубной пасты, крема? Вот так работает мозг.
Как можно было в детсве не спросить, что такое гуттаперчевый и мезонин, а тупо запоминать и без понимания перессказывать. И это у меня, у которого на все и сейчас на 5 десятке возникает по 5-10 детских вопросов и каждый раз ставлю всех в тупик из-за чего народ шарахается, боится.
Если бы дурочка из видео не сказала, что Турция (Turkey) - индейка, а Венгрия - "голодный", сам бы не в жизнь не заметил. Был один чудак из Италии 40 леи по фамилии Пасхальный, который утверждал, что его фамилия ничего не значит, ни от чего не произошла. Пока ему не сказали, что от "Пасха". Он был очень удивлен. Ученый-физик.
Так работает мозг, человеческая психика.